Thanks to Go Dairy Free viewer Shawn for emailing this restaurant recommendation:
"Excellent vegan baker with an extensive menu. She also delivers. She also specializes in Gluten free items that are sold in some area HyVee stores."
This bakery doesn't appear to have a direct retail outlet, but rather the goodies are sold through several locations in the area. See the website for both ordering and for locations to purchase.