Thanks to Sherri for emailing this recommendation:
Blue Baker in College Station Texas has a menu in the restaurant that offers dairy-free options. They have several sandwiches. Just ask at the register
Blue Baker is billed as a bakery, pizzeria, deli, and cafe and their menu is pretty darn big. They don’t seem to provide any ingredient or allergen information on their website, so you will need to inquire directly.
Blue Baker is open for breakfast, lunch and dinner and they offer an array of baked goods (cookies, cupcakes, and more – though we can’t confirm that they accommodate dairy-free). Blue Baker has a small handful of locations in Austin and College Station – see their website (below) for information.